Report to each respondent.. showing ONLY their OWN data

This question has been asked about 3 years ago. I couldn't find any satisfying answer though.
We have individuals respond to our survey as a type of "self-assessment".
Here's my issue:
I want to send a report to each respondent who takes our survey showing ONLY their OWN data, but using a report template I've built in the reports tab and not the very plain text results found under the "Email Triggers" options. It seems like the reports tab is specifically for compiling aggregate results for internal reporting and can't be utilized for sending out automated, individualized, reports. Is this true? Is there an alternative?
I know there are solution but maybe there are further programing or integration in other scripts required.
Thank you all!