I programmed a survey in different languages, even though I ticked the box "mobile friendly" in the master version of the survey, it does not apply in all languages. So the same question is for example mobile friendly in english, but not in italian.

What is a possible reason for that and how can I change it?