Are you using Qualtrics Automation or XM directory task?

If you're using Qualtrics automation, then when you map the field you can click on embedded data drop-down and change it to transactional data.

Similarly if you're using XM directory task, then you can change the field type from embedded to transactional by clicking on XM directory