Thus leads to the following side-by-side format questions: is it possible to add an additional 1-2 column(s) for _question_ text? And is it possible to control where the column will sit in the question? It will need to accommodate piped text/embedded data, which seems to be the default for question boxes in our current version of Qualtrics (but not the open ended _answer_ boxes!).
We appreciably have 0 computer literacy skills regarding coding, but if there is some sort of Java/CMS customization-type thing, I'll do my best to figure it out!
I cannot attach a screenshot of the actual study, but I quickly drew a rough emulation to help illustrate what were working with. See the attached screenshot. We essentially want additional columns identical to the blue arrow one.
!

Thanks in advance for your time!
Abby