How can I apply conditional logic to question responses?

I have a matrix question where I would like the rows to display conditionally based on responses to a previous question. E.g., a previous question asked about types of software used in the workplace; this question is a followup that asks about the respondent's familiarity level with how each type of software is used.
Obviously, the followup should only show the types of software that the respondent previously said were used in the workplace. Display logic only seems to operate at the whole question level; how can I set conditions for each response option separately?
Thanks!