What would be the best way to report on this question in dashboards?

I would although not a big fan use a pie chart to display this, this would be dependent though on size of a response if its an exec committee the vol might be small and a simple graph shows what you need everyone to see

Also, TJMeersman999, depending on the size of your data set, you could use the Qualtrics web data connector to move the data into Tableau where you could use a tree diagram to show the relationships between the different segments. (I will also put in a feature request for a wider array of visualization types in Vocalize.)