Solved
Relabeling in Public Quota Dashboard
Is there a way to relabel quotas in the public quota dashboard?
With the newer format, it's pulling from the question/row text or image location when used to build, and is a bit difficult to decipher when trying to quickly check in on quotas.
Best answer by AnthonyR
> @RachelTHREE said:
> @AnthonyR That's my thinking too :/ We give our sample partners access to it for monitoring as well, so my goal is always to keep it as simple and straightforward as possible.
Perhaps it's time we all got together to mass send feature requests ;)
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.

I like the direction that the new public dashboard is moving in - including the graph is a good start to visually representing the data. That being said, I'd love to see it become even more visually driven... making the visuals work harder for you, less text, etc.