Dear Qualtrics Community,
The project I am working on is targeting people who speak different languages.
Would you:
1- Set up one survey only but create one branch for each of the three languages?
Or
2- Set up 3 different surveys? If so, how do I ensure that I can easily regroup and collate all the data for each question in one place. For instance, all answers for question 1 from across the 3 surveys/languages to create (also as an example) one bar chart rather than 3.
3- Also does Qualtrics translate (enables, supports etc...) translation in different languages (for items such as commands or graphic outputs such as charts etc.?)
Many thanks
Anne-Laure
Question
Survey and different languages
+5
+22It is recommended to use only one survey with different translation using translate feature of qualtrics.
Yes, for reports you can apply filter on 'Q_Language' embedded data, which stores the language codes in which the respondent responded.
Hi rondev ,
Would you also happen to know how it works with the distribution link if you have several languages in the survey? My survey is in EN with a FR translation. But the distribution link send you only to EN. Even when I add ?Language=FR behind the link.
Thanks in advance!
Michelle
+22The text that we append to link is:
?Q_Language=FR
Sign up
Already have an account? Login
Welcome! To join the Qualtrics Experience Community, log in with your existing Qualtrics credentials below.
Confirm your username, share a bit about yourself, Once your account has been approved by our admins then you're ready to explore and connect .
Free trial account? No problem. Log in with your trial credentials to join.
No free trial account? No problem! Register here
Already a member? Hi and welcome back! We're glad you're here 🙂
You will see the Qualtrics login page briefly before being taken to the Experience Community
Login with Qualtrics
Welcome! To join the Qualtrics Experience Community, log in with your existing Qualtrics credentials below.
Confirm your username, share a bit about yourself, Once your account has been approved by our admins then you're ready to explore and connect .
Free trial account? No problem. Log in with your trial credentials to join. No free trial account? No problem! Register here
Already a member? Hi and welcome back! We're glad you're here 🙂
You will see the Qualtrics login page briefly before being taken to the Experience Community
Login to the Community
Welcome! To join the Qualtrics Experience Community, log in with your existing Qualtrics credentials below.
Confirm your username, share a bit about yourself, Once your account has been approved by our admins then you're ready to explore and connect .
Free trial account? No problem. Log in with your trial credentials to join.
No free trial account? No problem! Register here
Already a member? Hi and welcome back! We're glad you're here 🙂
You will see the Qualtrics login page briefly before being taken to the Experience Community
Login with Qualtrics
Welcome! To join the Qualtrics Experience Community, log in with your existing Qualtrics credentials below.
Confirm your username, share a bit about yourself, Once your account has been approved by our admins then you're ready to explore and connect .
Free trial account? No problem. Log in with your trial credentials to join. No free trial account? No problem! Register here
Already a member? Hi and welcome back! We're glad you're here 🙂
You will see the Qualtrics login page briefly before being taken to the Experience Community
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.