@Krulong what a great question! I have never had a need to do this myself, but decided to go in and try it. Once I had both of my data sources saved and mapped I went to the dashboard and, sure enough, under the "Add Filter" option there is one called "Data Set Source". This filter option is also available under the widgets themselves.

---