Exporting Translation | XM Community
Skip to main content
Question

Exporting Translation


Forum|alt.badge.img+1

Good evening, 

I understand how to export survey translations and open them in Excel, however when I am opening the language code Qualtrics is also exporting the code like this ‘<span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:16px;"><strong>’.

 

Is there a way to export without this?

I have copied the survey and restored it to be just text but the coding is still there. :)

3 replies

Shashi
Level 8 ●●●●●●●●
Forum|alt.badge.img+32
  • Level 8 ●●●●●●●●
  • 633 replies
  • February 1, 2024

The tags are getting exported since those are present in the question text. You can remove them from the HTML view of the question text.


Forum|alt.badge.img+1
  • Author
  • Level 1 ●
  • 2 replies
  • February 1, 2024

@Shashi , if i delete this will this affect the survey’s build?


Shashi
Level 8 ●●●●●●●●
Forum|alt.badge.img+32
  • Level 8 ●●●●●●●●
  • 633 replies
  • February 1, 2024
IsoFor wrote:

@Shashi, if i delete this will this affect the survey’s build?

Yes it will effect the look and feel of the question. If you have any formatting like bold, italic, etc it will go away so be careful so that only unwanted tags are removed.


Leave a Reply