Insert a button that gives a pop-up additional information window when clicked

Hello,
I've been looking for information on how to create a pop-up button that when clicked brings up a box of additional information - but I have only found "hover-over" options and an option for using the "next" button as a pop up option. I'd like to have a button that says "Click here for examples you can use to edit or complete your list" that appears under a text entry form. When clicked, a pop-up window would appear with information.

I am new to Qualtrics with little knowledge on coding. Is there a simple way to do this without coding knowledge? If there is another page with information on this already I'm happy to be redirected. Thank you!