Did you try turning on "prevent multiple submission" in security settings?

As long as you don’t use an anonymous link, Qualtrics should update the responses and provide user a message it has updated their responses.  We use individual links and often test it against opening in multiple browsers with Qualtrics preventing two different responses being able to proceed, always updating the response & taking you to the last question answered.